Hỏa tiễn Nga tấn công nước hội viên Nato Ba Lan, khiến hai người thiệt mạng

 

Roland Oliphant

 

 

Hai người đã thiệt mạng hôm thứ Ba khi rõ ràng một hỏa tiễn của Nga đã chụp xuống Ba Lan, gây ra việc cảnh báo về sự leo thang lớn của các đồng minh Nato.

 

Vụ nổ tại một trang trại gần làng Przewodow ở Ba Lan, cách biên giới với Ukraine khoảng 4 dặm, xảy ra sau khi Tổng thống Vladimir Putin ra lệnh tấn công bằng hỏa tiễn.

 

Hình ảnh từ biên giới Ba Lan cho thấy một hố lớn như miệng núi lửa bên cạnh một chiếc xe bị lật. Lực lượng cứu hỏa địa phương đã xác nhận các trường hợp tử vong nhưng cho biết họ chưa xác định được nguyên nhân của vụ nổ.

 

Mateusz Morawiecki, thủ tướng Ba Lan, vào tối thứ Ba đã có cuộc hội đàm khẩn cấp với ủy ban an ninh của mình nhưng không bình luận ngay lập tức về các báo cáo.

 

Một quan chức tình báo cấp cao của Mỹ nói với AP rằng “các hỏa tiễn của Nga” là nguyên nhân, nhưng Ngũ Giác Đài cho biết họ không thể chứng thực ngay lập tức các báo cáo.

 

Nếu được xác nhận, đây sẽ là vụ tấn công chí mạng đầu tiên trên lãnh thổ NATO kể từ cuộc xâm lăng Ukraine hồi tháng Hai. Theo Điều 5 của NATO, một cuộc tấn công vào một thành viên là một cuộc tấn công vào tất cả.

 

Jens Stoltenberg, Tổng thư ký Nato, trước đây đã cảnh báo rằng liên minh sẽ bảo vệ “từng inch” lãnh thổ của các thành viên. Các nước hội viên Nato Litva và Estonia đã lặp lại cảnh báo sau cuộc tấn công.

 

Người phát ngôn Ngũ Giác Đài Patrick Ryder nói: “Tôi không muốn suy đoán hay đưa ra các giả thuyết.

 

“Khi nói đến các cam kết an ninh của chúng tôi và Điều 5, chúng tôi đã nói rõ ràng rằng chúng tôi sẽ bảo vệ từng inch lãnh thổ của NATO.”

 

Artis Pabriks, bộ trưởng quốc phòng kiêm phó thủ tướng Latvia, nói: “Tôi xin chia buồn với những người anh em Ba Lan của chúng tôi. Chế độ tội phạm Nga đã bắn hỏa tiễn không chỉ nhắm vào thường dân Ukraine mà còn nhắm vào lãnh thổ NATO ở Ba Lan. Latvia hoàn toàn ủng hộ những người bạn Ba Lan và lên án tội ác này.”

 

Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Estonia cho biết: “Tin tức mới nhất từ ​​Ba Lan rất đáng lo ngại. Chúng tôi đang tham khảo ý kiến ​​chặt chẽ với Ba Lan và các Đồng minh khác. Estonia sẵn sàng bảo vệ từng tấc đất lãnh thổ của NATO. Chúng tôi hoàn toàn đoàn kết với đồng minh thân thiết của mình là Ba Lan.”

 

Thủ tướng Czech Petr Fiala cũng lên tiếng, nói thêm rằng các cuộc tấn công vào Ukraine cho thấy Moscow muốn hủy diệt quốc gia đó.

 

Ông Fiala viết trên Twitter: “Nếu Ba Lan xác nhận rằng các hỏa tiễn cũng đã tấn công lãnh thổ của họ, thì đây sẽ là một bước leo thang hơn nữa của Nga”. “Chúng tôi đứng vững sau EU và đồng minh Nato của chúng tôi.”

 

Phản ứng trước cáo buộc tấn công Ba Lan, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói: “Bắn hỏa tiễn vào lãnh thổ NATO, đây là một cuộc tấn công hỏa tiễn của Nga nhằm vào an ninh tập thể. Đây là một sự leo thang rất đáng kể. Chúng ta phải hành động.

 

“Và tôi muốn nói với tất cả anh chị em Ba Lan của chúng tôi: Ukraine sẽ luôn ủng hộ các bạn.”

 

Bộ Quốc phòng Nga bác bỏ thông tin cho rằng một hỏa tiễn của Nga đã tấn công lãnh thổ Ba Lan, mô tả các cáo buộc là một hành động khiêu khích có chủ ý.

 

Tiến sĩ Justin Bronk, một chuyên gia về không lực tại tổ chức cố vấn quốc phòng và an ninh Rusi, cho biết các bức ảnh từ hiện trường cho thấy một hỏa tiễn có thể do Nga hoặc Ukraine bắn.

 

“Các mảnh vỡ trông giống với hỏa tiễn phòng không dòng 5V55 được bắn bởi các hệ thống S-300PS/PT của Ukraine và S-300PMU-1/2 SAM (hỏa tiễn đất đối không) của Nga,” ông nói.

 

“Có quá ít chứng cứ để xác định chắc chắn nhưng nếu đó là dòng 5V55 thì nó có thể đã được bắn bởi một trong hai bên, hoặc do người Ukraine phòng thủ đang cố gắng đánh chặn các hỏa tiễn hành trình và đạn đạo của Nga hoặc tấn công như một hỏa tiễn đạn đạo thô sơ. như Nga đã làm rất nhiều trong những tháng gần đây.

 

“Dù bằng cách nào, nó đã xảy ra một cách tình cờ.”

 

 

Nó được đưa ra sau khi Moscow phóng loạt hỏa tiễn lớn nhất vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine cho đến nay vào thứ Ba, bao gồm cả các mục tiêu ở phía tây Ukraine gần biên giới Ba Lan.

 

Ít nhất 85 hỏa tiễn đã tấn công các nhà máy điện và các mục tiêu khác trên khắp đất nước vào đầu giờ tối, khiến hơn chục thành phố bao gồm Kyiv, Odessa và Lviv bị mất điện hoàn toàn hoặc một phần.

 

Các cuộc tấn công diễn ra sau khi Nga nhận thấy mình bị cô lập về mặt ngoại giao tại hội nghị thượng đỉnh G20 ở Bali.

 

Trong một lần khiển trách hiếm hoi đối với đồng minh Nga của mình, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho biết ông ủng hộ sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine và đưa ra lời chỉ trích ngầm về việc Putin nhắm mục tiêu vào nguồn cung cấp năng lượng và đe dọa rút khỏi thỏa thuận ngũ cốc ở Biển Đen.

 

“Chúng ta phải kiên quyết phản đối chính trị hóa, công cụ hóa và vũ khí hóa các vấn đề lương thực và năng lượng,” ông Tập, từng là đồng minh của Putin, phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh hôm thứ Ba.

 

Những bình luận của ông đánh dấu một sự thay đổi đáng kể trong luận điệu của Bắc Kinh về cuộc chiến sau các cuộc gặp với các nhà lãnh đạo phương Tây, bao gồm cả tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden.

 

Một dự thảo thông cáo được lưu hành giữa các phái đoàn hôm thứ Ba cho biết các chính phủ hội viên lên án “bằng những từ ngữ mạnh mẽ nhất về hành động gây hấn của Liên bang Nga đối với Ukraine” và yêu cầu “sự rút quân hoàn toàn và vô điều kiện khỏi lãnh thổ Ukraine”.

 

 

Trước đó cùng ngày, ông Zelenksy nói với các đại biểu trong một bài phát biểu qua video rằng đất nước của ông đã sẵn sàng cho hòa bình nhưng sẽ không thỏa hiệp với mục tiêu trọng tâm chiến tranh là giải phóng tất cả lãnh thổ bị Nga chiếm đóng.

 

Thay vào đó, ông vạch ra một kế hoạch hòa bình gồm 10 điểm, bắt đầu bằng việc Nga rút khỏi nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia bị chiếm đóng và bảo đảm “an toàn hạt nhân”, và đỉnh điểm là rút lui hoàn toàn và bồi thường.

 

“Ukraine luôn đi đầu trong các nỗ lực gìn giữ hòa bình và thế giới đã chứng kiến ​​điều đó. Và nếu Nga nói rằng họ muốn chấm dứt cuộc chiến này, hãy để họ chứng minh điều đó bằng hành động”, ông Zelensky nói.

 

Sergei Lavrov, ngoại trưởng Nga đại diện cho Vladimir Putin tại Bali, cáo buộc các nước phương Tây đang cố gắng “chính trị hóa” văn bản và cho biết Nga đã đề nghị một giải pháp thay thế.

 

Ông gọi các đề nghị hòa bình của ông Zelensky là “không thực tế” và cáo buộc Ukraine phớt lờ lời khuyên của phương Tây để tiết chế các yêu cầu của họ.

 

Ông rời hội nghị thượng đỉnh vào chiều thứ Ba, ngay trước khi các cuộc tấn công được báo cáo. Truyền thông Nga cho biết ông đã để Bộ trưởng Tài chính Anton Siluanov phụ trách phái đoàn Nga.

 

 

Phát biểu sau vụ tấn công hỏa tiễn ở Ukraine, ông Zelesnky nói: “Chúng ta sẽ vượt qua mọi thứ”.

 

“Tôi biết rằng các cuộc tấn công (hỏa tiễn) đã làm tắt năng lượng ở nhiều nơi... Chúng tôi đang làm việc, chúng tôi sẽ khôi phục mọi thứ, chúng tôi sẽ sống sót”, ông nói trong một video sau đợt tấn công đầu tiên.

 

Ông cho biết đã có 85 cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và dự trù ​​còn nhiều hơn nữa. Một phát ngôn viên của không lực Ukraine cho biết khoảng 100 hỏa tiễn đã được sử dụng.

 

Chính phủ Ukraine cho biết tình hình năng lượng là “nguy kịch” trong khi một dãy nhà ở Kyiv chìm trong biển lửa.

 

“Hầu hết các vụ tấn công được ghi nhận ở trung tâm và phía bắc đất nước. Ở thủ đô, tình hình rất khó khăn”, Kyrylo Tymoshenko, một quan chức cao cấp, viết trên Telegram.

 

Viktor Orbán, thủ tướng Hungary, đã triệu tập một phiên họp của hội đồng an ninh quốc gia sau khi dầu ngừng chảy qua một đường ống sau các cuộc tấn công.

 

Trong khi đó, Anh sẽ tăng cường sản xuất đạn pháo để bổ sung kho dự trữ đã cạn kiệt sau khi hàng nghìn viên đạn được gửi tới Ukraine.

 

Chính phủ Anh đã gửi cho BAE Systems, công ty quốc phòng lớn nhất của Vương quốc Anh, một lá thư trấn an rằng các đơn đặt hàng đang được thực hiện.

 

Các giới chức phương Tây cho biết hôm thứ Ba rằng Nga sẽ khai triển lại tới một nửa số quân đã rút khỏi Kherson đến Donbas, có thể nhằm tăng cường các cuộc tấn công vào thành phố Bakmut.

 

Khi được hỏi về tuyên bố của Ukraine rằng Nga chỉ còn 120 hỏa tiễn Iskander và số đạn còn lại khoảng một tháng, quan chức này nói: “Chúng tôi nghĩ rằng những con số đó là hoàn toàn hợp lý. Việc cung cấp đạn dược là một yếu tố hạn chế lớn đối với cả hai bên.”

 

https://uk.yahoo.com/news/russian-missiles-hit-poland-killing-185021907.html