Biên khảo

 

Trần Nguyên / Người Xứ Bưởi 

 

Đại họa dịch Virus Corona Trung Cộng: Báo chí quốc tế kêu gọi lật đổ Tập Cận B́nh?

 

 

I/ Nạn dịch Virus Corona Trung Cộng là một đại họa cho nhân loại?

 

Vâng, đây là một sự thực hiển nhiên không thể chối cải được. Toàn thể nhân loại không phân biệt bất cứ biên giới nào đều nơm nớp lo sợ bị lây nhiễm để phải chết thể thảm như kiểu “chết đuối” v́ không thể thở được. Chưa bao giờ nhân loại phải sống giới hạn tự do di chuyển, phải sống “đề pḥng” tiếp xúc ngay cả những người thân thuộc nhứt. Hàng trăm ngàn và có thể lên đến hàng triệu người bị mất mạng và bị tổn thương cơ thể trầm trọng. Chưa kể đến cả hàng tỷ người sống lao đao lo âu tài chánh v́ bị nạn thất nghiệp đe dọa.  

 

Có những so sánh cho rằng nạn dịch này c̣n tại hại hơn cả trận thế chiến thế giới, bởi v́ tàn phá nặng nề trên mọi cấu trúc truyền thống của nhân loại. Chẳng hạn chắc chắn từ nay chả ai c̣n dám tỏ “thiện chí thân mật” qua cử chỉ bắt tay hoặc ôm nhau hôn như trước đây thường xảy ra trong sinh hoạt hằng ngày từ cả ngàn năm qua.

 

 

II/ Phải chăng v́ vậy báo chí quốc tế tấn công & kêu gọi lật đỗ Tập Cận B́nh?

 

Bất cứ một đại họa nào cho nhân loại đều có thủ phạm!. Trong quá khứ gần đây đă xảy ra nhiều nạn dịch trầm trọng đều xuất phát từ Trung Hoa Lục Địa. Đây không phải là ngẩu nhiên mà có thủ phạm rơ ràng chính là Đảng Cộng Sản Trung Hoa đang cầm quyền cai trị độc tài ghê gớm đă gây ra thảm họa đó cho dân tộc Trung Hoa và cho cả thế giới. Hiện nay nhà độc tài Tập Cận B́nh lănh đạo nên phải chịu trách toàn bộ cho đại họa này. Chính v́ nhận định như vậy cho nên gần đây đă xảy ra sự kiện báo chí quốc tế tấn công & kêu gọi lật đỗ Tập Cận B́nh một cách công khai không c̣n sợ hải như thường xảy ra trong quá khứ. 

 

 

Có vô số dư luận báo chí tham dự làn sóng tố cáo này tại hầu hết các quốc gia trên thế giới. Điển h́nh và nổi tiếng nhứt là 2 bức thư được viết ra bởi 2 tờ báo ở Đức và Úc:

 

1/ Nhật báo BILD ở Đức công bố bức thư trả lời đến nhà độc tài Tập Cận B́nh

 

a) Tại sao có bức thư trả lời này?

 

Qua nội dung bức thư trả lời này (xem Phụ đính 1 phía dưới) do chính tay ông Julian Reichelt (Tổng biên tập báo Bild) cho thấy lư do tại sao xảy ra sự kiện xôn sao chấn động này: 

 

“Thưa ông Chủ tịch Tập Cận B́nh!

Đại sứ quán của ông tại Berlin đă gửi cho tôi một bức thư ngỏ v́ tờ báo BILD của chúng tôi đă đặt vấn đề rằng Trung Quốc có phải bồi thường thiệt hại kinh tế khổng lồ do virus corona hiện đang gây ra trên toàn thế giới hay không.

 

Đại sứ quán của ông gọi đó là “bỉ ổi” và buộc tội tôi là “kích động chủ nghĩa dân tộc“. Hăy để tôi nói một vài điều về việc đó.”

 

Tổng biên tập báo BILD đă tận dụng cơ hội hiếm hoi này điểm vào “tử huyệt” để vạch ra các điểm cực kỳ xấu xa “chết người” của chế độ đàn áp Trung Cộng dưới quyền lănh đạo của nhà độc tài Tập Cận B́nh. Cuối cùng đă đánh một đ̣n “trời giáng” như sau:

“Ở đất nước của ông, mọi người đang th́ thầm về ông. Quyền lực của ông đang dần sụp đổ. Ông đă tạo ra một Trung Quốc mập mờ, không minh bạch, từ một quốc gia giám sát và kiểm soát một cách vô nhân đạo và bây giờ là nước làm lây lan dịch bệnh chết người. Đây chính là di sản chính trị của ông.... Tôi không tin rằng qua đó quyền lực cá nhân của ông c̣n có thể cứu văn được. Tôi tin rằng sớm hay muộn Corona sẽ kết thúc sự nghiệp chính trị của ông.”

 

Lư luận này có mục tiêu rơ ràng: chính là lời kêu gọi & khuyến khích mọi thế lực trong và ngoài Đảng Cộng Sản Trung Hoa t́m cách lật đỗ nhà độc tài Tập Cận B́nh.

 

b) Sức mạnh của nhật báo BILD ra sao? 

 

Nếu Trung Cộng hiểu rơ tầm ảnh hưởng của tập đoàn truyền thông đứng điều khiển nhật báo BILD th́ chắc chắn không dám “dại dột” nhục mạ như đă nêu trên (xem Phụ đính 2).

 

Bởi lẽ:

- Nhật báo BILD có khối lượng độc giả đông đảo nhứt tại Đức với con số độc giả lên tới 8,63 triệu người và như vậy chiếm tới gần 20% số phiếu cử tri đi bầu cử ở Đức.

 

- Con số trên thực sự c̣n phải nhân lên gấp bội lần v́ quan trọng hơn nữa là Nhật báo BILD lại là công ty con trực thuộc của Tập Đoàn Truyền Thông Axel Springer, mà nổi tiếng đứng đầu Âu Châu với 16.350 nhân viên, điều khiển khoảng 67 công ty con bao gồm các lănh vực truyền thông, báo chí, đài truyền h́nh, nhà xuất bản... tại 40 quốc gia trên thế giới. Đặc biệt là tập đoàn này trong thời “Chiến tranh lạnh” đă dám khiêu khích Đông Đức & Liên Sô bằng cách xây tổng hành dinh bằng một cao ốc trọc trời ngay sát Bức Tường Ô Nhục Berlin vào năm 1966.

 

 

Xem: https://en.wikipedia.org/wiki/Axel_Springer_SE

Chính v́ vậy có thể nói việc làm của nhật báo BILD chỉ là bước tiên phong lót đường cho Tập Đoàn Truyền Thông Axel Springer khởi động những làn sóng chống Trung Cộng và Tập Cận B́nh trên dư luận thế giới với các công ty truyền thông con khác và các đồng minh truyền thông lâu năm sẳn có.  

 

2/ Tờ báo Daily Telegraph đăng tải trả lời  thư của Sứ quán Trung Cộng  tại Úc

 

Trước đó tờ báo Daily Telegraph dùng lối văn trào phúng đầy cay độc trong lá thư trả lời của Sứ quán Trung Cộng tại Úc. Cuộc bút chiến này xảy ra khi Sứ quán này chỉ trích tờ báo Daily Telegraph là “ngạo mạn” đă đăng tải cá tin tức về nạn dịch Virus Corona  liên quan đến Trung Cộng.

 

Những câu trả lời “chan chát” đánh vào nhược điểm của Trung Cộng khiến cho hầu hết độc giả rất thú vị & ph́ cười khi thưởng thức (xem Phụ đính 3). Chẳng hạn những đoạn đối đáp sau: 

 

“Sứ quán Trung Cộng nói:

Gần đây, tờ Daily Telegraph đă xuất bản một số báo cáo và ư kiến về phản ứng của Trung Quốc trong dịch COVID-19, các bài viết thật ngu dốt, định kiến và ngạo mạn.

 

Tờ báo Daily Telegraph trả lời: 

Nếu một tờ báo nhà nước tại Trung Quốc nhận được điều phàn nàn tương tự, những ngày sau đó, phóng viên của họ có thể sẽ tỉnh dậy trong tù và phát hiện ra nội tạng của ḿnh đă bị thu hoạch. (*)

(*) Ám chỉ về tội ác thu hoạch tạng từ tù nhân lương tâm tại Trung Quốc.

 

Sứ quán Trung Cộng nói:

Thay v́ chấp nhận và đối diện với sự thật, các bài viết của tờ báo đă ngang ngạnh tấn công và bôi nhọ Đảng Cộng sản Trung Quốc và chính quyền Trung Quốc bằng ngôn ngữ xấu xa.

 

Tờ báo Daily Telegraph trả lời: 

Ấy vậy mà chúng tôi vẫn chưa bị bắt hay bị bắn! Công lư ở đâu?”

 

 

III/ Kết luận

 

Khách quan mà nói th́ hiện nay dư luận báo chí và chính trị thế giới không c̣n sợ hăi thế lực của Trung Cộng như trước đây. Họ dám lên tiếng “chửi” một cách công khai và thậm chí c̣n dám kêu gọi & khuyến khích mọi thế lực trong và ngoài Đảng Cộng Sản Trung Hoa t́m cách lật đỗ nhà độc tài Tập Cận B́nh.

 

Trước nay khoảng gần 3 tháng khi nạn dịch Virus Corona này bắt đầu được thông tin cho thế giới, chúng tôi đă viết bài phân tích cho biết sự kiện này có thể gây thêm khủng hoảng cho Trung Cộng và khiến cho nhà độc tài Tập Cận B́nh dễ bị lật đỗ hơn trước.

 

Xem: http://www.dslamvien.com/2020/01/dich-virus-corona-them-1-khung-hoang.html

 

Như phần tŕnh bày trên cho thấy nạn dịch Virus Corona đă khiến cho ”gió đă đổi chiều” nên thế giới có cái nh́n hoàn toàn ác cảm đối với Trung Cộng và nhà độc tài Tập Cận B́nh, bởi lẽ nay hiểm họa này đă liên quan trực tiếp đến mạng sống quư báu của mỗi cá nhân. Biết đâu v́ thế rất có thể sẽ có những biến chuyển bất ngờ quan trọng như sự kiện Bức Tường Berlin sụp đỗ th́nh ĺnh không hề báo trước vào ngày 9.11/1989 đă mang lại tự do thực sự cho cả toàn vùng Đông Âu. 

 

Mong được vậy cho sự sinh tồn dân tộc VN trước giấc mộng bá chủ hoàn cầu hung hăng của Trung Cộng!

 

 

Trần Nguyên / Người Xứ Bưởi 

19.04/2020

.......

 

Phụ đính 1:

Thư ngỏ của nhật báo nổi tiếng BILD ở Đức trả lời Tập Cận B́nh

 

“Ông muốn làm Trung Quốc mạnh lên bằng một dịch bệnh xuất phát từ Trung Quốc. Tôi không tin rằng qua đó quyền lực cá nhân của ông c̣n có thể cứu văn được. Tôi tin rằng sớm hay muộn Corona sẽ kết thúc sự nghiệp chính trị của ông.”

Xem: https://thoibao.de/blog/2020/04/17/thu-ngo-cua-to-bao-duc-bild-tra-loi-tap-cam-binh/

Nguồn: https://www.bild.de/politik/ausland/politik-ausland/corona-krise-bild-chef-schreibt-an-chinas-staatschef-70087876.bild.html?fbclid=IwAR1NoV1x9SWJNYE7OMzIHhHhLb9unqP5ywtw-u00eVkrc5X8DVJjSmWS8yw

........

 

Phụ đính 2:

TQ 'non tay' khi chọc giận báo chí Đức qua vụ virus corona?

Lê Mạnh Hùng Gửi tới Đài BBC từ Berlin

Xem: https://www.bbc.com/vietnamese/forum-52342021

........

 

Phụ đính 3: 

Daily Telegraph bút chiến với Lănh sự quán Trung Quốc về dịch COVID-19

Tim Blair, The Daily Telegraph

Minh Nhật biên dịch

Xem: https://trithucvn.net/the-gioi/daily-telegraph-but-chien-voi-lanh-su-quan-trung-quoc-ve-dich-covid-19.html

 

 

 

Tin Tức - B́nh Luận     Vinh Danh QLVNCH     Audio Files     Tham Khảo     Văn Học Nghệ Thuật     Trang Chính