"Hữu nghị truyền thống"… Tầu cộng-Việt cộng

 

Hàn Giang Trần Lệ Tuyền

 

 

Ngày Chúa nhật, 27/5/2012, trang BBC Việt ngữ, vừa đăng tải bài viết dưới tựa đề: "Cảnh giác trước sự chia rẽ Việt-Trung", với những lời của "Thứ trưởng ngoại giao Việt Nam Cộng sản" Nguyễn Thanh Sơn như sau:

 

"Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam, ông Nguyễn Thanh Sơn, đã nhắc nhở cộng đồng người Việt đang làm ăn sinh sống tại Bắc Kinh cẩn thận trước âm mưu chia rẽ quan hệ Việt -Trung.

 

Thứ trưởng Nguyễn Thanh Sơn, vốn cũng là chủ nhiệm Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài, đưa ra phát biểu này tại buổi gặp các Việt kiều, các doanh nghiệp và du học sinh Việt Nam tại Bắc Kinh hôm thứ Bảy ngày 26/5.

 

Ông yêu cầu Việt kiều tại Trung Quốc phải ‘nâng cao tinh thần cảnh giác’ trước ‘các âm mưu, thủ đoạn tuyên truyền và chống phá’ mối quan hệ giữa hai nước của ‘các thế lực phản động và thù địch’, theo tường thuật của Thông tấn xã Việt Nam".

 

Nói đi, nói lại, nói hoài, nói măi, th́ đảng Cộng sản Hà Nội vẫn cứ "nhắc nhở" đến cái gọi là "các thế lực phản động thù địch", và vẫn cứ lo sợ các "âm mưu chia rẽ quan hệ Việt-Trung". Nghĩa là "quan hệ Việt-Trung" không hề có sự chia rẽ, bởi: "Việt Nam-Trung Hoa núi liền núi, sông liền sông; sông có thể cạn núi có thể ṃn, nhưng… tính chư hầu của Việt Nam Cộng sản không bao giờ thay đổi".

 

Mà làm sao có thể thay đổi khi: "Hữu nghị truyền thống", như những lời của Nguyễn thanh Sơn đă nói:

 

"Ông cũng mô tả mối quan hệ Việt Trung là ‘hữu nghị’ và ‘gắn bó truyền thống’. Mối quan hệ được ‘Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Trung Quốc Mao Trạch Đông dày công vun đắp’, theo ông Sơn, là ‘tài sản vô cùng quư báu của nhân dân hai nước".

 

 "Tài sản quư báu…" đó đă được chính Mao Trạch Đông-Hồ Chí Minh dày công vun đắp". Vun đắp đến nỗi người con dân nước Việt phải ngậm ngùi rơi lệ mỗi lần nghĩ - nhớ đến Nam Quan, Bản Giốc, đến sáu tỉnh địa đầu giới tuyến cực Bắc đă bị teo nhỏ lại, nhớ đến Hoàng Sa-Trường Sa đă bị rơi vào tay của giặc tầu, là kẻ thù truyền kiếp của dân tộc, như những lời Di chúc của Vua Trần Nhân Tông:


"Các người chớ quên, chính nước lớn mới làm những điều bậy bạ, trái đạo.
V́ rằng họ cho ḿnh cái quyền nói một đường làm một nẻo.

Cho nên cái hoạ lâu đời của ta là hoạ nước Tàu.

Chớ coi thường chuyện vụn vặt nảy ra trên biên ải.

Các việc trên, khiến ta nghĩ tới chuyện khác lớn hơn.

Tức là họ không tôn trọng biên giới qui ước.

Cứ luôn luôn đặt ra những cái cớ để tranh chấp.

Không thôn tính được ta, th́ gậm nhấm ta.

Họ gậm nhấm đất đai của ta, lâu dần họ sẽ biến giang san của ta

từ cái tổ đại bàng thành cái tổ chim chích.

Vậy nên các người phải nhớ lời ta dặn :

"Một tấc đất của Tiền nhân để lại,

cũng không được để lọt vào tay kẻ khác".

Ta cũng để lời nhắn nhủ đó như một lời di chúc cho muôn đời con cháu".

 

"Một tấc đất của Tiền nhân để lại, cũng không được để lọt vào tay kẻ khác"; nhưng đau xót thay! V́ cho đến hôm nay, gần chín mươi triệu người dân Việt làm sao biết được đất nước Việt Nam  đă có bao nhiêu tấc đất của tiền nhân để lại đă lọt vào tay… của giặc Tầu, để rồi như Nguyễn Thanh Sơn cũng đă nói:

 

"Về tình cảm của nhân dân Trung Quốc đối với Việt Nam, ông cho rằng rất chân thành và gắn bó.

Về những bất đồng giữa hai nước mà ông thừa nhận là đang tồn tại, ông Sơn cho rằng ‘sẽ kiên trì giải quyết bằng biện pháp đối thoại hòa bình".

 

"Chân thành và gắn bó" đến nỗi bọn lính Tầu dưới lớp vỏ ngụy trang là "công nhân" đă từng kéo nhau cả lũ để đánh đập những người công nhân Việt trước mắt của những "công an nhân dân", và cũng v́ "kiên tŕ.. đối thoại ḥa b́nh" cho nên chẳng hề có một kẻ nào dám tỏ thái độ nào để bảo vệ đồng bào cả. Và, cũng v́ "chân thành - gắn bó", cho nên "công an nhân dân" cứ luôn luôn vô cảm trước những  đồng bào bị lũ giặc Tầu đánh đập, có khi giết chết. Thế nhưng, mỗi lần cần phải "cưỡng chế" ở một nơi nào đó, th́ lại kéo cả trăm, hoặc cả ngàn "công an - chó ghiệp vụ"  đến tận nơi dùng bạo lực để cướp sạch sẽ những tài sản do từ mồ hôi nước mắt của đồng bào đă đổ ra mới có được; c̣n như cái "Khu vườn nhà trăm tỷ" của gia đ́nh "Bí thư Hải Dương", một kẻ không hề đổ mồ hôi, sôi nước mắt, hiện đang ngang nhiên thi công trước mắt mọi người, th́ chẳng có một ai dám sờ, đụng tới; bởi v́ cái "Ban chỉ đạo chống tham nhũng thuộc Bộ chính trị đảng Cộng sản Việt Nam" rồi. Khỏi cần nói. Và "về những bất đồng… ", th́ đảng Cộng sản Hà Nội đă thừa nhận chỉ có "bất đồng" một chút thôi ; nghĩa là Tầu Cộng và Việt cộng chỉ có "bất đồng", chứ không hề có sự bất ḥa, hay "bất" những điều ǵ khác, v́ "sông có thể cạn, núi có thể ṃn, nhưng chư hầu Hà Nội không bao giờ thay đổi"

 

Chỉ có "bất đồng" thôi, c̣n cái Phủ Toàn Quyền  đă được ngụy trang dưới cái vỏ bọc là "Học Viện khổng Tử", cũng như những khu phố Tầu ở Hải Pḥng, Hội An, ở  B́nh Dương… mà mỗi lần nh́n thấy với h́nh ảnh của những chiếc lồng đèn đỏ cộng thêm những chữ Bùa trông nó giống như những h́nh ảnh trong những đoạn phim cổ trang của Tầu, chứ chẳng hề giống một khu phố của người Việt Nam. Nhưng chưa hết, đảng Cộng sản Hà Nội c̣n chỉ thị giáo dục cho trẻ em phải học tiếng Tầu từ bậc tiểu học.

 

Thật bất hạnh và đau buồn thay!  Càng nói đến, lại càng thêm đau xót, v́ nếu đảng Cộng sản vẫn c̣n cai trị trên đất nước Việt Nam càng lâu dài, th́ trong tương lai lớp trẻ sau này sẽ chỉ viết chữ Tầu, nói tiếng Tầu, c̣n chữ Việt, tiếng Việt sẽ chỉ c̣n là "ngoại ngữ"!

 

Xin tất cả mọi người dân Việt; đặc biệt là những  đồng bào đă và đang là nạn nhân của chế độ Cộng sản tại quê nhà hăy cùng nhau: "Tự đốt đuốc lên, t́m đường mà đi" như lời của Đức Phật tổ đă dạy. Ḷng dân ư Trời. Xin mọi người con dân nước Việt hăy đồng tâm, hiệp ư, quyết liệt đứng lên để đ̣i lại tất cả mọi thứ Quyền; những thứ quyền mà đă đượcTạo Hóa, tức Ông Trời đă ban cho tất cả nhân loại kể từ thời Sáng Thế.

 

Pháp quốc, 27:5/2012

Hàn Giang Trần Lệ Tuyền

----------------------------------------------------------

 

* Lưu ư: Tất cả những bài viết của tác giả Hàn Giang Trần Lệ Tuyền, nếu quư vị nào muốn tiếp tay chuyển tiếp lên các Diễn Đàn Điện Tử, các trang Web trên mạng lưới toàn cầu th́ không có điều ǵ trở ngại, chúng tôi chân thành cám ơn.

 

Tuy nhiên, nếu quư vị nào muốn in vào sách, báo có tính cách thương mại, xin vui ḷng liên lạc để có sự đồng ư của tác giả trước, qua địa chỉ email: hangiangletuyen@gmail.com .

 

 ---------------------------------------------------------

 

 ‘Cảnh giác trước sự chia rẽ Việt-Trung’

Cập nhật: 14:03 GMT - chủ nhật, 27 tháng 5, 2012

 

Tình cảm chống Trung Quốc đang gia tăng trong người dân Việt Nam

 

Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam, ông Nguyễn Thanh Sơn, đã nhắc nhở cộng đồng người Việt đang làm ăn sinh sống tại Bắc Kinh cẩn thận trước ‘âm mưu chia rẽ’ quan hệ Việt – Trung.

 

Thứ trưởng Nguyễn Thanh Sơn, vốn cũng là chủ nhiệm Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài, đưa ra phát biểu này tại buổi gặp các Việt kiều, các doanh nghiệp và du học sinh Việt Nam tại Bắc Kinh hôm thứ Bảy ngày 26/5.

 

Ông yêu cầu Việt kiều tại Trung Quốc phải ‘nâng cao tinh thần cảnh giác’ trước ‘các âm mưu, thủ đoạn tuyên truyền và chống phá’ mối quan hệ giữa hai nước của ‘các thế lực phản động và thù địch’, theo tường thuật của Thông tấn xã Việt Nam.

 

 

‘Hữu nghị truyền thống’

 

Ông cũng mô tả mối quan hệ Việt Trung là ‘hữu nghị’ và ‘gắn bó truyền thống’. Mối quan hệ được ‘Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Trung Quốc Mao Trạch Đông dày công vun đắp’, theo ông Sơn, là ‘tài sản vô cùng quư báu của nhân dân hai nước’.

 

Về tình cảm của nhân dân Trung Quốc đối với Việt Nam, ông cho rằng ‘rất chân thành và gắn bó’.

 

Về những bất đồng giữa hai nước mà ông thừa nhận là đang tồn tại, ông Sơn cho rằng ‘sẽ kiên trì giải quyết bằng biện pháp đối thoại hòa bình’.

 

Cách giải quyết các bất đồng này, theo ông, là dựa trên cơ sở ‘thỏa thuận cấp cao của các lãnh đạo Đảng và Nhà nước’.

 

Do đó, ông cảnh báo tránh để xảy ra ‘tình huống bất lợi’ làm ‘ảnh hưởng lợi ích cũng như tình cảm hữu nghị, gắn bó lâu dài giữa hai dân tộc’.

 

Thông tấn xã Việt Nam cũng dẫn lời ông Nguyễn Thiệu Quang thay mặt cho các Việt kiều ở Bắc Kinh cho biết ông và cộng đồng người Việt ở đây ‘sẽ tuyệt đối tin tưởng vào chủ trương đường lối phát triển quan hệ hữu nghị với Trung Quốc’.

 

Ông Quang cũng hứa sẽ ‘không dao động trước các luận điệu tuyên truyền, lôi kéo và kích động gây chia rẽ quan hệ của các thế lực thù địch’.

 

Trong buổi gặp này, cộng đồng người Việt tại Bắc Kinh cũng kiến nghị với ông Sơn cho xây dựng một trung tâm văn hóa Việt Nam tại đây.

 

Chuyến thăm lần này đến Bắc Kinh của Thứ trưởng Nguyễn Thanh Sơn là để trao đổi về công tác lãnh sự và kinh nghiệm về công tác kiều dân cũng như tham dự Diễn đàn hợp tác kinh tế, thương mại đầu tư và du lịch Việt Nam – Trung Quốc tại Bắc Kinh từ ngày 20 đến 23/5, Thông tấn xã Việt Nam cho biết.

 

Ông đã có cuộc hội đàm với người tương nhiệm Trung Quốc là Tạ Hằng Sinh vào hôm thứ Sáu 24/5 về công tác lãnh sự giữa hai nước.

 

Sau đó một ngày, ông đã hội kiến với Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì trong một cuộc gặp mà tại đó hai ông ca ngợi mối quan hệ hữu nghị tốt đẹp giữa hai nước.

 

Trao đổi với BBC, Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh, cựu đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc (từ năm 1974 đến năm 1989), cho biết số lượng người Việt ở Trung Quốc rất ít ỏi, chủ yếu ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Vân Nam và Quảng Châu.

 

Ông cho biết những căng thẳng gần đây trên Biển Đông không có ảnh hưởng gì nhiều đến Việt kiều và chính phủ Trung Quốc cũng ‘không gây khó khăn gì đối với họ’.

 

Tuy nhiên, ông cho biết trong thời gian ông làm đại sứ ở Trung Quốc, chính quyền sở tại không muốn ông gặp và tiếp xúc với cộng đồng người Việt vì sợ ông sẽ ‘nói sự thật cho họ biết’ về những căng thẳng giữa hai nước vào thời điểm đó, như xung đột quân sự hay sự xâm lấn của Pol Pot ở biên giới Tây Nam.

 

 

 

Tin Tức - B́nh Luận     Vinh Danh QLVNCH     Audio Files     Tham Khảo     Văn Học Nghệ Thuật     Trang Chính