Hưởng Theo Nhu Cầu
Lưỡi Đảng ngoắt ngoéo cong queo
Làm tùy theo sức, hưởng theo nhu cầu.
Toàn dân quần quật như trâu
Đảng ăn chưa đủ, dân đâu tới phần.
maubinh
MB/TD/123
Have What You Need
The Party's tongue can twist one way, the other
"Work as you can,have what you need"
The people believe and work harder
But the hungry Party only has trick, no treat
English version by Ngo Dinh Chuong
Quí Tộc Đỏ
Trung ương láng coóng xe hơi
Lính già bị gậy cuối đời lang thang
Trên màu cờ đỏ sao vàng
Triệu hồn Sinh Bắc Tử Nam khóc vùi.
maubinh
MB/TD/124
Red Aristocrats
Central Committee members are driving sleek cars
While poor old soldiers are begging around
Lamenting on that gold flag with red star
Souls who were born in the North and died in the South.
English version by Ngo Dinh Chuong