Richard Gere nhận xét về Donald Trump.

 

Đoàn Xuân Thu

 

 

 

Richard Gere là một trong những tài tử nổi tiếng của Hollywood.

 

Hơn 50 năm đứng trước máy quay, ông đă để lại dấu ấn qua nhiều bộ phim nổi tiếng như American Gigolo, An Officer and a Gentleman, Pretty Woman, Chicago....

 

Nhưng Richard Gere không chỉ là một diễn viên.

 

Trong nhiều thập niên, ông c̣n được biết đến như một người hoạt động xă hội, đặc biệt quan tâm đến nhân quyền, người vô gia cư, người tị nạn và vấn đề Tây Tạng. Chính v́ vậy, khi nói về chính trị, Gere thường không ngần ngại bày tỏ quan điểm của ḿnh.

 

Trong những năm gần đây, một trong những người bị ông chỉ trích mạnh mẽ nhất là Tổng thống Donald Trump.

 

Phần 1: Richard Gere – từ tài tử Hollywood đến nhà hoạt động xă hội.

 

Richard Tiffany Gere sinh ngày 31 tháng 8 năm 1949 tại Philadelphia, Pennsylvania, Hoa Kỳ. Ông bắt đầu sự nghiệp không phải bằng điện ảnh mà bằng sân khấu. Sau đó, Gere bước vào điện ảnh trong thập niên 1970 và dần gây chú ư nhờ ngoại h́nh, phong thái và khả năng diễn xuất.

 

Một trong những bộ phim quan trọng đầu tiên của ông là “Days of Heaven” năm 1978, do đạo diễn Terrence Malick thực hiện. Sau đó, Gere nhanh chóng trở thành một trong những nam tài tử được chú ư nhất Hollywood.

 

Năm 1980, “American Gigolo” đưa Richard Gere trở thành biểu tượng quyến rũ của điện ảnh Mỹ.

 

Hai năm sau, ông tiếp tục thành công vang dội với “An Officer and a Gentleman”. Vai Zack Mayo giúp Gere củng cố vị trí của ḿnh trong hàng ngũ những tài tử hàng đầu.

 

Nhưng bộ phim làm tên tuổi ông nổi tiếng trên toàn thế giới phải kể đến Pretty Woman năm 1990, đóng chung với Julia Roberts. Gere vào vai Edward Lewis, một doanh nhân giàu có gặp Vivian Ward, cô gái do Julia Roberts thủ vai.

 

“Pretty Woman” trở thành một trong những phim t́nh cảm nổi tiếng nhất của Hollywood và biến Richard Gere thành một ngôi sao quốc tế.

 

Năm 1999, Gere và Julia Roberts tái hợp trong “Runaway Bride”.

 

Đến năm 2002, ông tiếp tục gây ấn tượng với “Chicago”, bộ phim ca nhạc nổi tiếng của đạo diễn Rob Marshall. Vai luật sư Billy Flynn đem về cho Gere giải Quả cầu Vàng cho Nam diễn viên chính xuất sắc trong phim hài hoặc ca nhạc.

 

Nhưng song song với sự nghiệp điện ảnh, Gere c̣n theo đuổi một con đường khác: hoạt động nhân quyền.

 

Ông đặc biệt quan tâm đến Tây Tạng và nhiều năm công khai ủng hộ người Tây Tạng. Ông từng giữ vai tṛ chủ tịch Hội đồng của International Campaign for Tibet và nhiều lần lên tiếng chỉ trích chính sách của chính quyền Trung Cộng đối với Tây Tạng.

 

Hoạt động xă hội của Gere cũng mở rộng sang vấn đề người vô gia cư và người tị nạn. Ông có mối quan hệ đặc biệt với tổ chức cấp cứu người di cư Open Arms của Tây Ban Nha. Năm 2019, ông từng lên một tàu của tổ chức này và mang thực phẩm đến cho những người di cư được cứu trên Địa Trung Hải.

 

Năm 2024, Gere cùng vợ Alejandra Silva và các con chuyển sang sinh sống tại Tây Ban Nha. Đến năm 2025, ông được trao “Goya Quốc tế”, một trong những vinh dự lớn của điện ảnh Tây Ban Nha, để ghi nhận sự nghiệp điện ảnh cũng như những hoạt động xă hội của ông.

 

Và chính tại Tây Ban Nha, Richard Gere đă nhiều lần công khai chỉ trích Donald Trump.

 

Phần 2: Richard Gere nhận xét về Donald Trump.

 

Richard Gere không phải đến năm 2025 mới chỉ trích Donald Trump. Trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, ông đă nhiều lần bày tỏ sự bất đồng với tổng thống Mỹ.

 

Nhưng những phát biểu của Gere trở nên đặc biệt gay gắt sau khi Trump trở lại Ṭa Bạch Ốc vào tháng 1 năm 2025.

“Một kẻ bắt nạt và một tên côn đồ”

 

Ngày 8 tháng 2 năm 2025, tại Granada, Tây Ban Nha, Richard Gere nhận Goya Quốc tế 2025.

 

Trong bài phát biểu nhận giải, Gere chuyển từ chuyện điện ảnh sang t́nh h́nh chính trị Hoa Kỳ. Ông nói: “We're in a very dark place in America, where we have a bully and a thug who is the president of the United States.”

 

Tạm dịch: “Chúng ta đang ở một nơi rất đen tối tại nước Mỹ, nơi một kẻ bắt nạt và một tên côn đồ đang là tổng thống Hoa Kỳ.”

 

Gere nói thêm rằng vấn đề không chỉ xảy ra tại Hoa Kỳ mà chủ nghĩa độc đoán đang xuất hiện ở nhiều nơi trên thế giới.

 

Ông kêu gọi mọi người phải cảnh giác, phải can đảm, nói sự thật, trung thực và biết quan tâm đến nhau.

 

Đây không phải là một câu nói bộc phát. Ngay trước lễ trao giải, trong cuộc họp báo tại Granada, Gere đă chỉ trích Trump và những tay tỷ phú chung quanh ông Trump.

 

Ông gọi những người giàu có đang có ảnh hưởng lớn đến chính quyền Trump là những “millionaire clowns”, tức những “gă hề triệu phú”, đồng thời cho rằng sự kết hợp giữa tiền bạc và quyền lực là một “cuộc hôn nhân đen tối”.

 

Gere c̣n cảnh báo rằng những người có quá nhiều tiền và quyền lực có thể tạo ra một mối nguy hiểm lớn cho xă hội.

 

“Một sự hiện diện rất, rất đen tối”

 

Đến ngày 29 tháng 9 năm 2025, Richard Gere tiếp tục lên tiếng về Donald Trump tại Barcelona.

 

Ông Richard Gere tham dự một sự kiện gây quỹ kỷ niệm 10 năm hoạt động của Open Arms. Khi được hỏi có lo lắng về t́nh h́nh nước Mỹ hay không, Gere trả lời: “Of course.”

 

Sau đó ông nói về Trump:

“He's not only crazy. He's a dark, dark presence.”

 

Và tiếp theo: “Six months, he's almost destroyed our country.

 

Dịch ra tiếng Việt: “Dĩ nhiên là tôi lo. Ông Trump không chỉ điên khùng. Ông ta là một sự hiện diện rất, rất đen tối. Mới sáu tháng thôi mà ông ấy gần như đă phá hủy đất nước chúng tôi.”

 

Đây chính là câu nói đang được chia sẻ nhiều trên mạng xă hội.

 

Điều cần nói rơ là câu “Six months, he's almost destroyed our country” là nhận xét của Richard Gere. Nói cách khác, nếu trích dẫn câu này, cần ghi rơ đó là đánh giá chính trị của Gere.

 

Gere và vấn đề Gaza

 

Cũng trong chuyến xuất hiện tại Barcelona, Gere nói về cuộc chiến Israel – Hamas và t́nh h́nh người Palestine.

 

Ông công khai nói: “Netanyahu has to go.”

Tức: “Netanyahu phải ra đi.”

 

Gere cũng nói về những người Palestine mà ông cho là những người tốt nhưng đang phải chịu hoàn cảnh rất bi thảm.

 

Phát biểu này phù hợp với hoạt động nhân đạo lâu năm của ông. Gere đă nhiều lần sử dụng danh tiếng của ḿnh để kêu gọi thế giới quan tâm đến người tị nạn và những người bị chiến tranh, đàn áp đẩy vào cảnh khốn cùng.

“Thời khắc đen tối nhất” tại Oslo

 

Richard Gere tiếp tục chỉ trích Trump trong năm 2026.

 

Tại Oslo Freedom Forum ở Oslo, Na Uy, vào tháng 6 năm 2026, ông nói về t́nh trạng chính trị tại Hoa Kỳ bằng những lời thậm chí c̣n mạnh hơn.

 

Gere nói: “We're living in the darkest moment that I've experienced on this planet.”

 

Có thể dịch: “Chúng ta đang sống trong thời khắc đen tối nhất mà tôi từng trải qua trên hành tinh này.”

 

Ông đặt câu hỏi: “Who ever thought America could turn like this?”

 

Nghĩa là: “Ai có thể nghĩ rằng nước Mỹ lại có thể trở thành như thế này?” Sau đó ông gọi Trump là: “a maniac” “một kẻ điên”.

 

Gere c̣n nói rằng ngay từ ngày đầu tiên, chính quyền Trump đă tháo dỡ gần như mọi thứ tốt đẹp mà ông cho là tồn tại trong chính phủ và xă hội Mỹ.

 

Đáng chú ư nhất là lời cảnh báo: “This dictatorship of the monsters, how quickly it happens. We have to be vigilant.”

 

Tạm dịch: “Chế độ độc tài của những con quái vật này… nó xảy ra nhanh đến mức nào. Chúng ta phải cảnh giác.”

 

Ông cũng tự nhận rằng ḿnh đă làm chưa đủ để ngăn Trump trở lại Ṭa Bạch Ốc. Theo Gere, người Mỹ đă “đi ngủ”, không quan tâm, không bỏ phiếu và không thực sự lắng nghe.

 

Một tài tử sử dụng tiếng nói của ḿnh.

 

Có thể đồng ư hoặc không đồng ư với Richard Gere, nhưng khó phủ nhận rằng ông đă dành một phần đáng kể cuộc đời ḿnh để lên tiếng về những vấn đề mà ông tin là quan trọng.

 

Từ Tây Tạng đến người vô gia cư, từ người tị nạn trên Địa Trung Hải đến Gaza, Gere không xem ḿnh chỉ đơn thuần là một diễn viên.

 

Và đối với Donald Trump, quan điểm của ông ngày càng rơ ràng và gay gắt.

Năm 2025, ông gọi Trump là “a bully and a thug” – “một kẻ bắt nạt và một tên côn đồ”.

 

Tại Barcelona cùng năm, ông gọi Trump là “a dark, dark presence” – “một sự hiện diện rất, rất đen tối”, rồi tuyên bố rằng chỉ sau sáu tháng, Trump “almost destroyed our country”** – “gần như đă phá hủy đất nước chúng tôi”.

 

gọi là “dictatorship of monsters”.

 

Đó là những lời rất nặng.

 

Nhưng cần phân biệt rơ giữa sự kiện và ư kiến: những câu nói trên là quan điểm chính trị của Richard Gere. Chúng cho thấy ông nh́n chính quyền Trump như thế nào, chứ không tự động trở thành bằng chứng rằng mọi nhận định của ông là sự thật khách quan.

 

Dẫu vậy, câu chuyện Richard Gere cho thấy một điều khá đặc biệt ở Hollywood: có những diễn viên chọn cách im lặng để giữ h́nh ảnh và sự nghiệp, nhưng cũng có những người chấp nhận sử dụng danh tiếng của ḿnh để bước vào những cuộc tranh luận chính trị đầy tranh căi.

 

Richard Gere thuộc nhóm thứ hai.

 

Ông có thể là Edward Lewis lịch lăm trong “Pretty Woman”, Billy Flynn trong “Chicago”, hay người sĩ quan trẻ Zack Mayo trong “An Officer and a Gentleman* đối với hàng triệu khán giả. Nhưng ngoài màn ảnh, Richard Gere c̣n muốn được nh́n nhận như một người đă dùng tiếng nói của ḿnh cho những vấn đề mà ông tin là đúng.

 

Và trong những năm gần đây, một trong những đối tượng mà ông công khai phản đối mạnh mẽ nhất chính là Tổng thống Donald Trump.

 

 

Đoàn Xuân Thu

Melbourne.

 

 

 

Tin Tức - B́nh Luận     Vinh Danh QLVNCH     Audio Files     Tham Khảo     Văn Học Nghệ Thuật     Trang Chính